본문 바로가기
영어 공부

기초 의료 영어 표현 1. 환자와의 소통

by 김프로, RN 2024. 11. 5.
반응형

미국에서 간호사로 근무할 때 가장 중요한 능력 중 하나는 환자와의 효과적인 소통입니다. 다양한 문화적 배경과 언어를 가진 환자들과의 소통은 도전적일 수 있지만, 기본적인 의료 영어 표현을 알고 있다면 큰 도움이 됩니다. 이번 글에서는 환자와의 초기 상담 및 의사소통에 필요한 기본적인 영어 표현을 소개하겠습니다.


인사와 소개

  • Hi, my name is [Your Name], and I’ll be your nurse today.
    안녕하세요, 제 이름은 [당신의 이름]이며, 오늘 여러분의 간호사입니다.
  • How are you feeling today?
    오늘 기분이 어떠신가요?

이 표현은 환자에게 친근하게 접근할 수 있는 좋은 방법입니다. 환자가 느끼는 감정이나 증상에 대해 이야기할 기회를 제공합니다.

 

증상 확인

  • What brings you to the hospital today?
    오늘 병원에 오신 이유는 무엇인가요?
  • Can you describe your symptoms for me?
    증상을 말씀해 주실 수 있나요?

이 질문들은 환자가 병원에 온 이유와 느끼고 있는 증상에 대한 정보를 수집하는 데 유용합니다.

 

반응형

환자 정보 확인

  • Can I have your name and date of birth, please?
    이름과 생년월일을 말씀해 주실 수 있나요?
  • Do you have any allergies?
    알레르기가 있으신가요?

환자의 개인 정보를 확인하고 알레르기 여부를 체크하는 것은 치료의 안전성을 높이는 데 필수적입니다.

 

치료 및 절차 설명

  • We will be doing some tests to understand your condition better.
    상태를 더 잘 이해하기 위해 몇 가지 검사를 진행할 것입니다.
  • This may feel a little uncomfortable, but it won’t last long.
    조금 불편할 수 있지만, 오래 가지는 않을 것입니다.

환자에게 진행할 치료나 절차에 대해 미리 설명해 주는 것은 그들이 느끼는 불안감을 줄이는 데 도움이 됩니다.

 

환자의 질문에 답하기

  • Do you have any questions or concerns?
    질문이나 걱정되는 점이 있으신가요?
  • I’m here to help you. Please feel free to ask anything.
    제가 도와드리겠습니다. 무엇이든 편하게 물어보세요.

환자가 질문을 할 수 있는 편안한 환경을 조성하는 것은 그들의 참여도를 높이고, 치료 과정에 대한 신뢰를 구축하는 데 기여합니다.


 

이와 같은 기본적인 의료 영어 표현들은 미국에서 간호사로 근무하는 데 있어 필수적인 도구입니다. 환자와의 소통이 원활해질수록 그들의 경험도 개선되고, 치료 결과 또한 긍정적으로 나타납니다. 

 

이 글이 도움이 되었기를 바라며, 추가적인 질문이나 더 알고 싶은 내용이 있다면 언제든지 댓글로 남겨 주세요.

반응형